偶然的球星機會
,刷到一條新聞
,詹姆正版那還是斯何
幾天前的(9月8日)——美國現(xiàn)役籃球明星勒布朗?詹姆斯
,竟然在咱們的德何最高官媒——《人民日報》的正版
,正式刊發(fā)了一篇文章,人民日報標(biāo)題叫做《籃球是發(fā)表連接彼此的橋梁》!
初看到這條新聞
,文章老夫有一種莫名的球星驚詫
,再加點離譜,詹姆正版心底瞬間涌出一句話來——作為一個球星
,斯何詹姆斯何德何能
,德何居然能上咱們的人民日報《人民日報》是發(fā)表文章?
本人一直是個籃球迷
,對詹姆斯本人也是發(fā)表
喜歡得不得了
,雖說算不得什么“粉”,文章除了佩服還是球星佩服……
但追了這么久的籃球
,我也是頭一回知道
,看似五大三粗的籃球一哥,竟然也還有繡花針的巧手
,居然還能寫文章了
,竟然還被我們的官媒一哥給采納了,對他來說
,與其說是幸運
,不如說是排面吧。
老詹的大作
,我特意看了下
,雖說寫得不咋的,有點江湖味道
,但更像排面文章
,顯然經(jīng)過了加工潤色。
內(nèi)容嘛
,也就是一些官話套話
,大體說他馬上又要開戶新的第23個NBA 賽季,他穿23號球衣
,這對他來說有著特殊的意義
,特意還提了這次中國行是第15次,還見了13年前的老友牛梓薇
,分享 “決心
、投入、熱愛” 這3個打球關(guān)鍵
,最后提一句41歲了
,但還想做得更好……
看了文章內(nèi)容,感覺有點怪怪的
,總覺得不是詹姆斯的風(fēng)格
。正納悶間,結(jié)果發(fā)現(xiàn)了貓膩,原來文末有一個括號
,括號里寫著“
作者為美職籃洛杉磯湖人隊隊員,本報記者王亮采訪整理”。
看出來了沒
,問題就在這兒
,只是語焉不詳,可左可右
,看你怎么理解了
。依老夫看來,該文就一署名文章而已
,根本就不是詹姆斯寫的
,也許詹姆斯根本還不知道有這么一回事。
什么意思
?就是記者這幾天采訪過詹姆斯
,然后順便問了些問題
,然后回去以后
,就根據(jù)詹姆斯的口吻,寫了篇這個文章
,然后署上詹姆斯的大名
。但可能覺得不太妥當(dāng),畢竟不是詹姆斯寫的
,所以就在文末注明了一下
,這就名正言順了。但因為文章標(biāo)題后面署的是詹姆斯的大名
,所以讓人誤會了
,這是詹姆斯寫的,還發(fā)到了《人民日報》上了
。
這事不僅只有中國人關(guān)注
,還引起了美國人的質(zhì)疑,甚至還有人腦補
,什么這是拿體育明星來為中美關(guān)系破冰
,就像上個世紀(jì)中美的“乒乓球外交”一樣,神乎其神
,其實
,壓根兒沒這么神,就一篇報道而已
。
其實
,這事也在美國那邊得到了印證。據(jù)《紐|約|時|報》旗下媒體報料,詹姆斯根本就沒寫稿
,也沒投稿
。內(nèi)容大概是他中國行中接受采訪的話,但不是什么獨|家文章
。
對此
,詹姆斯以及其團隊一直都沒回應(yīng)此事,但其沉默態(tài)度讓人生疑
,因為正兒巴經(jīng)寫文投稿
,有什么不可談的,顯然里面有貓膩
。
其實
,這類刊發(fā)署名文章的做法,現(xiàn)在有不少
,尤其是國|家領(lǐng)|導(dǎo)|人出訪前后
,一般都會刊發(fā)這類署名文章。既然是署名
,也就是只是某個人的觀點
,并不一定是本人所寫。
但詹姆斯顯然達不到那種層級
、那個水平
,這也是老夫質(zhì)疑他“何德何能”的原因,畢竟
,這種署名文章可不是隨便能刊發(fā)的
,還是有一定講究的。
也就是說
,詹姆斯這次“發(fā)表”的文章
,大概率是編輯把采訪稿整理出來的,然后以“署名文章”的形式發(fā)表的
。但刊發(fā)時肯定也猶豫過
,所以就在后面括號內(nèi)注明了一下,不是“原創(chuàng)”
,而是“整理”
。
但不成想,這事兒鬧大了
,鬧出了笑話
!
按“鍵盤左鍵←”返回上一章 按“鍵盤右鍵→”進入下一章 按“空格鍵”向下滾動
設(shè)置
章節(jié)評論
段評